HENSOLDT célèbre la cérémonie d'inauguration sur le site de Taufkirchen, près de Munich
Munich, 29 août 2018 - Le 14 août, quatre mois seulement après la pose de la première pierre, a été célébrée la cérémonie de topping-out de la nouvelle annexe du bâtiment déjà existant sur le site de Taufkirchen. Outre une bonne centaine d'employés de HENSOLDT, nos douze ouvriers du bâtiment, des employés de l'entreprise de construction Wayss & Freytag, de l'équipe de planification technique* et du bureau d'architectes BKLS ont assisté à la célébration.
La cérémonie d'inauguration est traditionnellement célébrée en Allemagne dès que l'enveloppe et la structure du toit d'un bâtiment sont prêtes. La longue tradition de cette cérémonie remonte au XIVe siècle et revêt un caractère superstitieux, traditionnel et social. Aujourd'hui encore, les charpentiers s'appuient largement sur les anciennes coutumes et les anciens rituels. Cependant, la cérémonie d'étêtage était autrefois plus importante qu'elle ne l'est aujourd'hui. Le promoteur, dans notre cas HENSOLDT Real Estate, a remercié les artisans et a organisé une petite fête avec de la nourriture et des boissons.
L'événement a été ouvert par le directeur du chantier, Christian Ladurner, qui a exprimé ses sincères remerciements à tous les travailleurs et entrepreneurs impliqués dans la construction. Le discours a eu lieu au rez-de-chaussée du nouveau bâtiment, suivi d'un buffet et d'une bière.
Comme le veut une vieille tradition, il n'a pas été possible d'oublier le dicton spécial. Comme l'extension de HENSOLDT n'a pas de charpente classique en bois, c'est le directeur des travaux qui a eu l'honneur de prononcer la formule spéciale, au lieu d'un charpentier. Le chef de chantier Fabian von Zerboni a commencé son discours de bienvenue en souabe rimé par "grüß Gott beianand, ihr lieben Leut', Richtfest feiern wollen wir heut", sur un échafaudage, sur le toit de la future salle d'exposition. Au cours de son discours, M. von Zerboni a vidé plusieurs verres de vin mousseux, comme le veut la tradition, qu'il a ensuite jetés dans l'excavation du bâtiment. Si le verre se brise, il apporte chance et bénédiction au propriétaire du bâtiment et protège le nouveau bâtiment de l'effondrement. Longue vie à M. von Zerboni, car il a brisé tous les verres, nous apportant ainsi la bonne fortune.
Comme le veut la tradition, après le discours, la couronne d'inauguration a été hissée sur la grue de construction.
* Agences de planification : Planungsbüro V-TECH (chauffage, ventilation et climatisation) ; Zickler + Jakob Planungen GmbH & Co. KG (installation électrique) ; michellerundschalk GmbH (installations extérieures) ; Hörmann + Bosch Ingenieurbüro f. Bauwesen GmbH (conception et analyse structurelles) (absents).